Имя

Очевидец

Номер: Сентябрь 2020 Геннадий ЕВГРАФОВ

55 лет назад Анатолий Кузнецов предложил редакции журнала «Юность» рукопись романа «Бабий Яр»

«Этот роман я начинал писать в Киеве, в хате у матери. Но потом не смог продолжать и уехал: не мог спать. По ночам во сне я слышал крик: то я ложился и меня расстреливали в лицо, в грудь, в затылок, то стоял сбоку с тетрадкой в руках и ждал начала, а они не стреляли, у них был обеденный перерыв, они жгли из книг костер, качали какую-то пульпу, а я все ждал, когда же это произойдет, чтобы я мог добросовестно все записать. Этот кошмар преследовал меня, это был и не сон, и не явь, я вскакивал, слыша в ушах крик тысяч гибнущих людей».

Анатолий Кузнецов

(далее…)

Владимир Высоцкий – народный кумир с правом на репатриацию

Номер: Август 2020 Игорь Левенштейн

25 июля исполнилось 40 лет со дня смерти Владимира Высоцкого. О великом барде, поэте, актере регулярно вспоминают дважды в год – 25 января в день рождения и 25 июля в день смерти. В принципе, можно было бы обойтись и без «Еврейского обозревателя», который тоже о Высоцком неоднократно писал.
Но такая дата, круглая, библейская, просто обязывает вернуться к масштабной фигуре барда-поэта-актера, который имеет прямое отношение к нашему народу и к нашей стране – своим еврейским происхождением и киевскими корнями.

Задача состоит в выборе тональности для очередного разговора о Высоцком. Сообщить о нем что-то новое, ранее неизвестное, практически невозможно – перефразируя слова Маяковского о другом Владимире, можно повторить: коротка, до последних мгновений нам известна жизнь Высоцкого. О нем столько написано, снято и сказано, что сегодня все знают больше о его запоях, наркотиках и романах, чем о песнях, фильмах и стихах. Порой даже удивляешься – когда же он успевал играть и сочинять при такой занятости житейскими соблазнами и пороками. Впрочем, в массе печатной и аудиовизуальной информации желающие могут найти ответы на самые разные вопросы. (далее…)

Страсти по митрополиту

Номер: Июль 2020

Человек, носивший в миру имя Роман Мария Александр Шептицкий, и заслуживший от современников прозвища «украинский Моисей», «духовный строитель», «проводник украинской нации», «большой митрополит», несомненно был выдающимся религиозным и общественным деятелем. Но его личность по сей день вызывает споры.
Признанный еврейской общиной Украины в 2008 году праведником за спасение евреев, он так и не удостоился этого звания в мемориале Яд Вашем – последний раз предложение было отклонено в 2007 году. При этом его брат Климентий Казимир Шептицкий был признан Праведником мира и в Израиле.

Отказ в признании заслуг Шептицкого в деле спасения евреев во время оккупации Яд Вашем объясняет следующим. 26 декабря 1939 года, после вхождения Западной Украины в состав СССР, Шептицкий жаловался в Ватикан на то, что вместе с «безбожными Советами» в Галицию прибыло огромное количество евреев и еврейское присутствие «отягощает жизнь»:
«Поразительно много евреев вторглись в экономику и придали Советской власти черты мелкой жадности, характерной для еврейских лавочников. В школах руководят евреи или атеисты, там воцарилось безбожие». (далее…)

МАСТЕР ФОТОПОРТРЕТА

Номер: Июль 2020 Сергей ПАНКРАТЬЕВ

Леонид Левит

Леонид Левит

С творчеством замечательного фотохудожника Леонида ЛЕВИТА я знаком не одно десятилетие. О мастере портрета написано множество статей, вышло несколько альбомов с его работами, состоялись десятки персональных выставок. Его искусство настолько психологически выверено, что не просто восхищает, а по-настоящему волнует.
В этом году Леонид Александрович отмечает свое 95-летие.
Леонид Левит принадлежит к мастерам, владеющим уникальными способностями рассмотреть в человеке присущий каждому характер и темперамент, увидеть судьбу каждого. Украинский писатель Мыкола Шудря говорил в свое время о фотохудожнике: «В его портретах словно отчеканились черты современников – мыслящих, увлеченных, работящих. Перед нами одухотворенные лица. Здесь – все отобрано, взвешено, подчеркнуто. Ничего лишнего, ни капли нарочитости, ни малейшего намека на случайность». (далее…)

Надя Липес: «У меня есть миссия»

Номер: Июнь 2020 Лев ЛАЗЕБНИК

Надя Липес – человек, хорошо известный в еврейских кругах. Прежде всего как один из ведущих специалистов в области генеалогии, автор книг и множества материалов по этой теме. Она также – лектор, гид, блогер и литератор. А в последние годы имя Нади Липес прочно связано с темой еврейских погромов в Украине, которой она занимается глубоко и серьезно.
Надя дала эксклюзивное интервью «Еврейскому Обозревателю» с португальского острова Мадейра, где она сейчас живет и коротает дни карантина.

– Надя, каким был ваш путь к занятиям еврейской генеалогией?
– С одной стороны, можно сказать, стечение обстоятельств. А с другой – логично пришла к генеалогии по ходу жизненного пути.
Я с детства увлекалась историей, собиралась учиться или на историка, или на юриста. Но попала в Международный Соломонов университет на факультет иудаики, где выучила иврит и познакомилась с такими предметами как «Введение в историю еврейского народа», «Введение в устную Тору», что дало мне определенную базу. А потом перевелась с иудаики на социологию – как специальность, по которой можно было найти себе реальное применение. Приобретенные социологические навыки – анализировать и систематизировать информацию – впоследствии очень пригодились мне в занятиях генеалогией. Кстати, все ведущие генеалоги не являются дипломированными историками, хотя я бы от этого не отказалась. (далее…)

Семен СЛУЧЕВСКИЙ: «В СВОЕ ВРЕМЯ Я ОБЪЕЗДИЛ ВЕСЬ СОЮЗ»

Номер: Май 2020 Иосиф Туровский

Семен СЛУЧЕВСКИЙ – заслуженный журналист Украины, сценарист, режиссер, член множества творческих союзов и лауреат множества премий. В его активе десятки документальных фильмов, ряд популярных телевизионных проектов, публикации, статьи, книги. О своей интересной жизни, о работе, о встречах с легендарными людьми он рассказал в эксклюзивном интервью «Еврейскому обозревателю».

– Начнем с актуального, хоть и не самого веселого. Сегодня мы все сидим на карантине. Какие ваши творческие инициативы застопорил злополучный коронавирус?
– Во-первых, ждем отложенную из-за пандемии премьеру нашего с коллегами фильма «Базиль» о великом тренере и футболисте Олеге Базилевиче. Это фильм смешанного жанра – документалистика с мультипликацией. Хотелось бы поскорее познакомить с ним широкую публику. (далее…)

«Я записался евреем из чувства противоречия»

Номер: Апрель 2020 Виктор ШАПИРО

Алексей Агранович в фильме «Юморист»

Алексей Агранович в фильме «Юморист»

Беседа с исполнителем главной роли в фильме «Юморист» Алексеем Аграновичем

В прошлом году на широкий экран вышел кинофильм режиссера Михаила Идова «Юморист». Герой этой кинодрамы – еврей, у которого еврейское лицо, еврейская семья и еврейская профессия. Он юморист. А наш сегодняшний собеседник, перед которым будет поставлен «еврейский вопрос» – исполнитель главной роли в фильме актер Алексей АГРАНОВИЧ.

– Алексей, я хотел бы поздравить вас с большой актерской удачей – вы очень достоверно сыграли советского еврея застойных времен. Кстати, единственная «еврейская» неточность, замеченная в фильме мной, «профессиональным евреем», это когда подают поросенка, а приятель героя иронизирует: «Кашрут?». Не знали в начале 80-х этого слова. (далее…)

ЧЕЛОВЕК ИЗ ТЕЛЕВИЗОРА

Номер: Март 2020 Андрей ДНЕПРОВ

Алексей Каплер был человеком кино – актером, режиссером, сценаристом, но миллионы советских людей прежде всего знали его как человека из телевизора – ведущего «Кинопанорамы». Благодаря своему таланту Каплер сделал «Кинопанораму» одной из самых популярных телевизионных передач второй половины 1960-х годов. А начинался его творческий путь в Киеве, где он родился и провел свои юные годы.
Мечты сбываются
Не у всех и не всегда сбываются мечты, но у киевского гимназиста Алеши Каплера они сбылись. Когда пришло время выбирать, кем быть, сомнений у него не было – актером и только актером. И в ателье отца, самое известное и дорогое ателье в Киеве, где шила одежду вся городская знать, больше его никаким калачом не заманишь. Театром Алеша увлекался с детства, как и его лучшие друзья Гриша Козинцев и Сережа Юткевич. Втроем они сбегали со скучной латыни и в укромном местечке на берегу Днепра разыгрывали разные сценки из прочитанных пьес. А вскоре повзрослевшая троица придумала свой настоящий театр «Арлекин», на сцене которого друзья ставили настоящие спектакли. (далее…)

Людмила Улицкая: «Евреи – особая модель народа. С нами там, наверху, все время экспериментируют!»

Номер: Март 2020

Людмила Улицкая – генетик по образованию и писатель по призванию, она сделала литературу своей профессией. А еще Людмила Евгеньевна – еврейка по крови, но ее внутреннее самоопределение гораздо шире национальности. Она очень талантливо и мудро рассуждает о богоизбранности народа Книги, об антисемитизме, Израиле и многом другом… (далее…)

Марк Тальянский – первый чемпион Украины по каратэ

Номер: Февраль 2020 Иосиф Туровский

В декабрьском номере «Еврейского обозревателя» за 2019 год мы опубликовали интервью с родоначальником украинского каратэ Рудольфом Каценбогеном, упомянув, что он был почетным гостем юбилейной церемонии, посвященной 10-летию Украинской федерации каратэ. Еще одним почетным гостем этого торжества был Марк ТАЛЬЯНСКИЙ – первый чемпион Украины, выигравший титул ровно сорок лет назад в ноябре 1979 года в Донецке на первом из трех официально разрешенных чемпионатов УССР, до очередного запрета каратэ.
Марк Ильич Тальянский хорошо известен в двух мирах – в мире украинского каратэ, где он является президентом Всеукраинской федерации боевых искусств, авторитетным тренером и судьей, обладателем второго дана по каратэ шотокан, и в мире еврейской общинной жизни, где он является финансовым директором Всеукраинского еврейского конгресса и директором Киевской областной еврейской общины. То есть, его еврейские регалии тоже вполне тянут на черный пояс. (далее…)

Марьян Беленький: Моя цель – чтобы во всех театрах мира шли израильские пьесы в моем переводе

Номер: Январь 2020

Марьян Беленький – писатель, переводчик, журналист, артист разговорного жанра. Уроженец Киева, житель Иерусалима. Знаменит как один из создателей образа тети Сони из репертуара Клары Новиковой, но далеко не только этим. Гордится тем, что является единственным в мире переводчиком израильской драматургии на украинский язык, а также своими успехами в латиноамериканских танцах.
Недавно Марьян Беленький в очередной раз посетил родную Украину, выступил на конференции «Лимуд» в Одессе и дал концерты в Киеве и Черновцах. А заодно проверил, как в Национальном театре им.Франко идет работа над спектаклем по пьесе Ханоха Левина «Крум» в его украинском переводе. Премьера должна состояться в апреле, но скорее всего, господин переводчик появится в Киеве еще в марте – для участия в танцевальном фестивале кизомбы и бачаты.
А в качестве писателя господин Беленький буквально на днях получил престижную премию в Болгарии, став победителем международного конкурса юмористического рассказа «Алеко» – за свой рассказ «Письмо к Богу».
Марьян Беленький дал «Еврейскому обозревателю» интервью, в котором предстал не только как юморист с парадоксальным и афористичным мышлением, но и как человек с драгоценным чувством самоиронии и большой патриот Украины. (далее…)

«Бери перо и пиши…»

Номер: Декабрь 2019 Геннадий ЕВГРАФОВ

30 ЛЕТ НАЗАД УМЕР НАТАН ЭЙДЕЛЬМАН

Он не изучал историю. Он жил в ней. Он не говорил об истории. Он говорил с историей в лице ее «действователей». Он изучал и воспроизводил только персонифицированные идеи, то есть – личности и судьбы.

(Яков Гордин, писатель, историк)

«Это не Чехов»

За отцом Натана пришли в ночь с 3 на 4 ноября 1950 года. Обыск длился 15 часов – искали антисоветскую литературу. Затем отвезли на Лубянку. После следствия предъявили обвинение в «еврейском буржуазном национализме», осудили по ст. 58-10 («пропаганда или агитация, содержащие призыв к свержению, подрыву или ослаблению Советской власти… а равно распространение или изготовление, или хранение литературы того же содержания») и дали 10 лет исправительно-трудовых лагерей. Участника Первой мировой войны, капитана танковых войск во время Второй мировой, награжденного многими орденами и медалями, загнали в Воркутлаг – один из самых крупных лагерей в стране, где заключенные добывали уголь и строили шахты. (далее…)

Рудольф Каценбоген: «Каратэ – это лишь эпизод в моей биографии»

Номер: Декабрь 2019 Иосиф Туровский

2014 год

2014 год

17 ноября в Киеве прошли праздничные мероприятия, посвященные 10-летию Украинской федерации каратэ. Поскольку у нас имеется немало структур со словом «каратэ» в названии, следует уточнить, что речь идет о федерации, развивающей спортивную версию каратэ, включенную в программу Олимпийских игр 2020 года в Токио.
Среди почетных гостей мероприятия был человек, с которого, собственно, и начиналось каратэ в Украине – Рудольф Анатольевич Каценбоген.
Знатоки и любители каратэ знают его не только как мастера, который развивал и популяризировал это боевое искусство в Киеве еще полвека назад, но и как человека, который пострадал за это от советской власти. В 1982 году после того, как Каценбоген вместе со своим соратником Олегом Трусовым написал и самостоятельно издал небольшим тиражом (200 экземпляров) книгу «Искусство каратэ», его обвинили в незаконном предпринимательстве и дали четыре года тюрьмы. (далее…)

«Еврейский вопрос» Саши Черного

Номер: Ноябрь 2019 Семен КИПЕРМАН

Саша Черный«Саша Черный — один. И в этом-то заключается прелесть его
оригинальной личности…»
(А.Куприн)

В будущем году исполнится 140 лет со дня рождения русского поэта Серебряного века Саши Черного. Ныне, спустя более восьмидесяти лет после кончины поэта, не только стихи, но и прозу Саши Черного по-прежнему читают и обильно цитируют в разных странах, его книги издаются большими тиражами.
Впервые мне представилась возможность познакомиться со стихами Саши Черного в 1960-е годы в Советском Союзе, где в серии «Библиотека поэта» благодаря усилиям Корнея Чуковского был издан однотомник произведений литератора, ставшего одним из самых читаемых авторов начала ХХ века. Ведь звездный час его поэтической деятельности был непосредственно связан со знаменитым и очень популярным журналом «Сатирикон», первый номер которого вышел в свет в Петербурге 1 апреля 1908 года. Но об этом чуть ниже.
Саша Черный (настоящее имя Александр Михайлович Гликберг) родился в Одессе 1 октября 1880 года в многодетной еврейской семье провизора. Детство провел в украинском городке Белая Церковь, а затем вернулся в Одессу, где поступил в гимназию. Частые ссоры с родителями вынудили строптивого подростка покинуть дом и пойти скитаться по России. (далее…)

Теперь уже легенда

Номер: Октябрь 2019 Фрэдди ЗОРИН

Лорен БЭКОЛЛ«Мне всегда хотелось быть актрисой. Изображая другие характеры, других людей, я ощущала истинную свободу. Я глубоко уважаю актерскую профессию», — сказала в беседе с журналистами в 2007 году 83-летняя Лорен БЭКОЛЛ. Ее по праву считают женским лицом «золотой эры» Голливуда и иконой стиля той далекой уже поры. 16 сентября актрисе исполнилось бы 95 лет. Лорен Бэколл отдала кино и театру без малого семь десятилетий.

При рождении ее звали Бетти Джоан Перски, и появилась она на свет в Нью-Йорке в 1924 году в еврейской семье. Мать и бабушка будущей знаменитости были родом из Румынии, а родители отца в свое время эмигрировали в Америку из тогдашней Российской империи. По отцовской линии Бетти приходится родственницей девятому президенту Израиля Шимону Пересу, чья настоящая фамилия, как известно, была Перски. Сама Бетти называла Переса кузеном, хотя родство между ними на самом деле было более чем дальним. Мама Бетти Натали Вайнштейн-Бакал работала секретаршей, отец Уильям Перски вел торговлю. Построить прочные семейные отношения у пары не получилось, и когда девочке было всего пять лет, Уильям оставил семью. С восьмилетнего возраста Бетти стала носить фамилию Бэколл – слегка переделанную мамину. Ну а потом сменила и имя на Лорен. (далее…)

Герц Мепен – еврейский Диор из Киева

Номер: Октябрь 2019 Иосиф Туровский
Худ. А.Фельдман «Еврейская белошвейка»
Худ. А.Фельдман «Еврейская белошвейка»

Евреи всегда были сильны в искусстве кройки и шитья. В самом широком диапазоне – от местечкового портного из песни Розенбаума до рижского мастера, который спросил у Утесова, кем был по профессии тот, кто пошил ему костюм.
И мир самой высокой моды не обошелся без еврейских кутюрье. Назовем лишь самых знаменитых, звезд мирового масштаба – Ральф Лорен (Лифшиц), Соня Рикель (Флис), Донна Каран (Фаске), Келвин Кляйн, Диана фон Фюрстенберг (Халфин), Дэвид Сэссун. А еще – Лея Готтлиб (купальники Gottex) и Стелла Маккартни, дочь не только великого битла Пола Маккартни, но и Линды Истмен-Эпштейн.
В этом почетном ряду по праву должно стоять имя Герца МЕПЕНА. Но, к сожалению, оно сегодня известно только исследователям моды и любителям киевской истории.

(далее…)

ЕВРЕЙСКИЙ СТРОИТЕЛЬ РОССИЙСКИХ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ

Номер: Сентябрь 2019 Фрэдди ЗОРИН

Самуил Поляков, 1870 год

Самуил Поляков, 1870 год

«Лишь тот заслуживает памятника, кто в нем не нуждается» — это афористическое высказывание принадлежит известному английскому эссеисту Уильяму Хэзлитту. В Историческом музее в Москве в зале, где представлена экспозиция, посвященная эпохе императора Александра II, установлен бюст работы выдающегося скульптора Марка Антокольского. Изваяние хранит память о знаменитом еврейском концессионере, прокладчике железных дорог и крупном благотворителе Самуиле Соломоновиче ПОЛЯКОВЕ.

Уже сам тот факт, что эта скульптурная работа была выполнена замечательным мастером и нашла свое место в одном из главных музеев Москвы, свидетельствует о важной роли, которую сыграл Самуил Поляков не только в развитии железнодорожного транспорта, но и в истории России. (далее…)

БЫВШИЙ КИБУЦНИК, БРИТАНСКИЙ ПРЕМЬЕР

Номер: Сентябрь 2019 Ярослав ШИМОВ

Александр Борис де Пфеффель-Джонсон, более известный как Борис Джонсон, стал британским премьером. И это должно быть хорошо для Израиля, где в молодости БоДжо …мыл посуду в кибуце.

Противники называют его «клоуном», поклонники видят в нем едва ли не нового Черчилля, тем более что его перу принадлежит небольшая, но очень бойко написанная биография самого знаменитого премьер-министра Великобритании.
55-летний Борис Джонсон 23 июля был избран на пост лидера Консервативной партии. Это дало ему возможность, сменив Терезу Мэй, переехать на Даунинг-стрит, 10 – в резиденцию главы правительства Соединенного Королевства.
При голосовании, в котором участвовали зарегистрированные члены Консервативной партии, бывший мэр Лондона и бывший министр иностранных дел Джонсон получил свыше 92 тысяч голосов. Его соперник глава Форин-офиса Джереми Хант набрал в два раза меньше. Кампания по выборам лидера правящей партии длилась примерно месяц – после того, как подала в отставку ее прежний лидер премьер-министр Тереза Мэй. Ей так и не удалось убедить большинство членов британского парламента в том, что достигнутое ею соглашение с Европейским союзом об условиях выхода Великобритании из ЕС (Брекзита) достойно одобрения. Теперь осуществить Брекзит, назначенный после двукратного переноса на 31 октября, предстоит Борису Джонсону – одному из лидеров кампании в поддержку Брекзита на референдуме 2016 года.
Сам Борис Джонсон сразу после избрания поблагодарил избирателей и так обозначил свои приоритеты: «Спасибо вам за невероятную честь, которую вы мне оказали. Закончилось время кампании, началось время работы над тем, как объединить страну и партию, осуществить Брекзит и нанести поражение [лидеру Лейбористской партии Джереми] Корбину. Я буду работать с полной отдачей, чтобы оправдать ваше доверие». (далее…)

Ян Фрид: «Нет большей радости, чем быть понятным людям!»

Номер: Август 2019 Анатолий СИГАЛОВ

Биографии больших художников,
как само искусство, почти бессознательно
входят в нас, возвышая над собой.
(Андре Моруа, «От Монтеня до Арагона»)

Когда мы познакомились, Яну Борисовичу шел 92-й год…
Да, их оставалось немного – людей той эпохи, которая зовется «советским киноискусством». Кинорежиссер Ян Фрид был одним из них. Более того, стройный элегантный человек, убеленный сединой мэтр в «феллиниевских» очках, вышедший мне навстречу, был ее ровесником. Естественно, что возможность общения со старейшим и популярнейшим режиссером сама по себе вызывала легкий трепет, как от прикосновения к легенде. (далее…)

Триумф и трагедия великого дирижера

Номер: Июнь 2019 Давид ШИМАНОВСКИЙ

Натан Григорьевич Рахлин40 лет назад не стало Натана Григорьевича Рахлина

Впервые я услышал о нем в отрочестве от военного капельмейстера Абрама Месенжникова, который восторженно отзывался о таланте друга, именуя его Нонкой. А спустя пять лет мы, студенты-меломаны, вместе с тысячами киевлян задолго до начала концерта занимали места, чтобы послушать популярную классику в исполнении знаменитого ансамбля под управлением Натана Рахлина.
Натан, родившийся 28 декабря 1905 года в селении Сновск на Черниговщине, был первенцем в бедной семье. Позже у него появились еще четыре брата и сестры. Отец руководил клезмерским оркестром, в котором впоследствии начал играть и старший сын.
Сперва Натан хотел стать сапожником, портным или кузнецом, как дед, но судьба распорядилась иначе. Одаренный мальчик в три года начал играть на скрипке, в четыре – уже участвовал в детском оркестре, а в семь – стал тапером в кинотеатре. Когда в Первую мировую отца призвали в армию, десятилетний Натан сменил его в клезмерском коллективе.
С детства Натан учился в хедере, затем поступил в гимназию и одновременно – в Черниговское музыкальное училище. Революция и гражданская война прервали учебу, но зато в конце 1920 года подросток уже был трубачом в духовом оркестре дивизии Червонного казачества под командованием Котовского. (далее…)