Роман «Бабий Яр», переведенный на украинский язык в издательстве «Фронезис», презентовали к 85-й годовщине трагедии, — Ложкин

В киевском книжном магазине Readeat состоялась презентация нового переиздания на украинском языке мирового бестселлера киевлянина Анатолия Кузнецова «Бабий Яр». Эта книга стала уже десятой в популярной серии «Еврейская библиотека», основанной Еврейской конфедерацией Украины, сообщил президент ЕКУ Борис Ложкин.
«Бабий Яр» – это книга о памяти. Потому что забыть – значит оставить шанс для повторения. А помня и напоминая, мы это делаем невозможным», — отметил он.
В театре Франко при поддержке ЕКУ состоялся Мемориальный перформанс к 85-й годовщине трагедии Бабьего Яра

«Вы думаете, что-нибудь изменилось? Только в худшую сторону. Впереди вырисовываются такие Бабьи Яры, Освенцимы и всеобщие Хиросимы, которые нам еще не снились. Хочу, чтобы я ошибался. Молюсь», — Анатолий Кузнецов, сочиняя эти строки в 1970, к сожалению, не ошибся, написал в Facebook президент Еврейской конфедерации Украины Борис Ложкин.
«СВИДЕТЕЛЬ ВЕЧНОСТИ»: ЧЕРЕЗ 35 ЛЕТ В КИЕВЕ СНОВА ОТКРЫЛАСЬ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ВЫСТАВКА, ПОСВЯЩЕННАЯ БАБЬЕМУ ЯРУ

25 сентября 2026 года в 15:00 в Центральном доме художника в Киеве открылся Всеукраинский художественный проект-артнавигатор «Свидетель вечности», посвященный 85-й годовщине трагедии Бабьего Яра. 60 художников из разных регионов Украины, около 80 произведений и масштабные полотна созданы специально для проекта.
К 85-й годовщине трагедии Бабьего Яра в Киеве презентуют десятую книгу серии «Еврейская библиотека», — Борис Ложкин

В Киеве презентуют роман Анатолия Кузнецова «Бабий Яр» о событиях 29 сентября 1941 года, двух годах нацистской оккупации Киева и о том, как память о преступлениях в Бабьем Яру сначала пытались стереть сами исполнители, а затем советские власти. Об этом сообщил президент Еврейской конфедерации Украины Борис Ложкин.
«Все в этой книге – правда», — Роза Тапанова о романе Анатолия Кузнецова «Бабий Яр», вышедшем на украинском языке

Роза ТАПАНОВА
директор Национального
историко-мемориального заповедника
«Бабий Яр»
«Все в этой книге – правда». С этой фразы начал писать свой роман Анатолий Кузнецов, будучи мальчиком четырнадцати лет. В Киеве. В оккупации. В толстой тетради. И именно эта книга стала одним из самых точных свидетельств о том, что здесь произошло.
«Бабий Яр» повлиял на мою жизнь», — Матвей Вайсберг, иллюстратор украинского издания романа Анатолия Кузнецова

Есть книги, которые повлияли на мою жизнь. Одна из них – «Бабий Яр».
Мне было лет десять, когда я прочитал в журнале «Юность» роман Анатолия Кузнецова. Даже изрезанный цензурой вариант (о чем мы тогда не знали), произвел на меня, мальчика, впечатление. Правда о Бабьем Яре, которую скрывали, как кровь из ран сквозь ткань слов, проступала красными пятнами наружу.
Голос из яра, который не должен стихнуть

Борис Ложкин
Президент Еврейской конфедерации Украины
85 лет назад киевский яр стал горнилом ада. Но мы до сих пор не знаем, что было страшнее — первый залп в толпу или продолжавшаяся тишина, которой человечество ответило на это преступление.
Натан Щаранский: «Бабий Яр помогает понять и осознать не только трагедию, но и силу еврейского народа»

Натан в Бабьем Яру во время последнего визита в Украину
Натан Щаранский, диссидент и известный политический лидер, сегодня немало времени и сил посвящает работе в Киеве. Даже во время войны он приезжает в столицу Украины. Поэтому знакомые, друзья, а иногда и просто случайные люди часто спрашивают его: зачем ему, еврею, это нужно?
У Натана есть свой ответ.
Лина Костенко. Псалмы Давида

Псалом 1
Блажен той муж, воістину блажен,
котрий не був ні блазнем, ні вужем.
Котрий вовік ні в празники, ні в будні
не піде на збіговиська облудні.
Бабий Яр. Цикличность зла

Йонатан Бен Дор
Глава-основатель Еврейского Национального Фонда в Украине
Как быстро течет время… Прошло 85 лет от тех страшных дней конца сентября 1941 года, а в Бабьем Яру вместо выстрелов раздаются взрывы — и люди все еще гибнут. Зло циклично: оно лишь изменяет маски. От Холокоста, совершенного пулями времен Второй мировой войны, до государственного террора российской агрессии в Украине, пересекаясь с трагедией 7 октября в Израиле. Неизменной остается память. Именно на ней мы должны строить все, чтобы подобное никогда не повторилось.


