«Не українець за походженням»

Семен БЕЛЬМАН | Номер: Апрель 2013

Сергей Параджанов

Сергей Параджанов

Независимость… Какое приятное гордое слово для сознания гражданина любой страны! Независимость и построение в этих условиях новой Украины, народ которой на протяжении веков пытался добиться свободы, – дело очень ответственное и важное. Не скрою: евреи, как и все народы, населяющие Украину, связывали с ее независимостью самые радужные надежды. Подтверждением этому стал Всеукраинский референдум 1991 года, когда из 32 миллионов проголосовавших граждан страны 29 миллионов, т.е. более чем 90% ее жителей, голосовало за Независимость Украины.
Работа по построению новой страны и нового свободного общества, безусловно, предстояла долгая и тяжелая. Особенно это касалось идеологических основ нового государства. Ведь не секрет, что имея очень непростую, порой кровавую историю, живя столетиями под пятой то одной, то другой империи, запечатлевавших на страницах десятков тысяч книг свою версию событий, нужно было серьезно засучить рукава и без предвзятости взяться за написание правдивой Истории Украины. К сожалению, этот вопрос и до настоящего времени в нашей стране пока остался неразрешимым…
Евреи Украины голосовали массово, приветствуя Независимость. И не ошиблись. Изменилось многое. Еврейские школы и детские сады, общины и благотворительные фонды, еврейские фестивали в главных залах столицы и многое другое. А в главных воздушных воротах Украины, аэропорту Борисполь информацию для пассажиров даже стали сообщать на иврите! Даже самые отчаянные провидцы не могли предвидеть и предсказать такое.
Однако, многовековая пропаганда подозрительности и недоверия к еврейскому народу сделала свое черное дело. И сегодня евреев часто пытаются обвинить во всех смертных грехах: одни в том, что все коммунисты – евреи, другие в том, что все капиталисты – евреи. Но мало кто пишет о том хорошем общечеловеческом, что принес и приносит в мир еврейский народ. И что обидно, даже говоря о выдающихся личностях, часто стыдливо умалчивают об их еврейском происхождении, не забывая наперебой подчеркивать еврейское происхождение Кагановича, вспоминают православного дедушку Ленина (крестился за 50 лет до рождения Ильича), добираются даже до еврейских жен Молотова и Ворошилова…. Таких примеров не счесть.
Вот попалась мне в руки недавно выпущенная в киевском издательстве «АРІЙ» (несколько подозрительное как для меня название…) книга Попельницкой и Оксенич «Сто великих діячів культури України». Архитекторы, скульпторы, художники, музыканты, писатели, деятели театра и кино. Интересная и нужная книга.
Вот что пишут авторы в предисловии к книге: «Ми не обмежились розповідями винятково про етнічних українців, адже українські міста, палаци і фортеці будували зодчі різних національностей – німці, італійці, поляки, євреї, росіяни… Те саме стосується представників інших галузей мистецтва. Тому головним критерієм нашого вибору став внесок обраних персоналій до української культури».
Прекрасные слова. Однако…
Иван Кавалеридзе

Иван Кавалеридзе

Открываю раздел «Театр и кино». Статья «Кавалерідзе Іван Петрович». Читаем: «Скульптор і кінорежисер Кавалерідзе Іван Петрович. Народився на хуторі Ладанський Сумської області. Батько майбутнього скульптора був нащадком грузинських переселенців в четвертому поколінні».
Все указано правильно. То, что в 1887 году – году рождения И.П. Кавалеридзе – еще не существовало такого понятия как «Сумская область», отнесем к недоразумению. Да это и не касается нашей темы.
С удовольствием открываю статью «Параджанов Сергій Йосипович». Читаем: «Вірмен, народжений у Тбілісі, він однак дуже тісно пов’язаний з Україною, адже саме його «Тіні забутих предків» на весь світ заявили про існування українського поетичного кіно».
С гордостью и трепетом открываю статью «Вертов Дзиґа (Кауфман Давид Абелевич)». Статья сообщает нам: «Одним із засновників та теоретиків документального кіно був Дзиґа Вертов. Він не українець за походженням, але …». И далее авторы сообщают, что родился Давид Абелевич Кауфман в польском местечке Белосток в семье торговца книгами. Даже невооруженным взглядом видно, что в довольно большой, подробной, интересной и познавательной статье авторами «стыдливо» умалчивается происхождение одного из ста ими же определенных великих деятелей культуры Украины. Меня можно обвинить, что подхожу к вопросу предвзято, но сравните сами. Один – «Нащадок грузинських переселенців», второй – «Вірмен, народжений у Тбілісі», а вот третий – «Не українець за походженням…».
Согласитесь обидно и неприятно такое читать сегодня в Независимой Украине.
А ведь книга воспитывает, ее материалы используют студенты и историки. И в данном случае речь идет не столько об исторической правде, сколько об элементарной справедливости.
Приведенный пример не исключение и не случайность. Еще одна, как оказалось, многолетняя раздражающе-волнующая тема – это нобелевские лауреаты. Вот что писала 22 июня 1995 года газета «Голос Украины» (№ 135): «В Украине родились 6 нобелевских лауреатов, но все они украинцы только по месту рождения». Вот так – «украинцы по месту рождения»(!) Что, снова та же «стыдливость»?
Ну, а нам-то чего стесняться? Минувший сто одиннадцатый год присуждения Нобелевских премий не оказался неожиданным для научного мира. Премию получили девять ученых из пяти стран (США, Англия, Франция, Япония и Китай /по литературе/), и трое среди них – евреи.
В октябре прошлого года в Шведской королевской академии наук в Стокгольме состоялось объявление лауреатов Нобелевской премии 2012 года по физике. Лауреатами стали французский ученый Серж Арош и американец Дэвид Уайнленд. Серж Арош родился в 1944 году в Марокко в городе Касабланка, в еврейской семье. Его мать была иммигранткой из России. В 1954 году семья Арош перебралась во Францию, где Серж и сделал научную карьеру. Арош признан одним из самых авторитетных ученых Франции, он преподает в College de France, где возглавляет кафедру квантовой физики. По мнению Нобелевского комитета, Уайнлэнд и Арош «открыли дверь к новой эре экспериментов в области квантовой физики демонстрацией непосредственного наблюдения отдельных квантовых частиц без их разрушения». Эксперты отмечают, что именно работы этих двух исследователей открыли путь к созданию квантового компьютера.
Интересно, что Арош стал первым в истории уроженцем Марокко, ставшим нобелевским лауреатом. А вот свою научную карьеру Серж Арош начинал под руководством лауреата Нобелевской премии за 1987 года еврея Клода Коэна-Тануджи, выходца также из Северной Африки, из Алжира.
Дзига Вертов (Давид Кауфман )

Дзига Вертов (Давид Кауфман )

Исследования американцев Роберта Лефковица и Брайана Кобилки, названных 10 октября 2012 года лауреатами Нобеля по химии, также имеют важное практическое значение. Ученые исследовали так называемые рецепторы, сопряженные с G-белком. Эти рецепторы служат посредниками в передаче различных внутриклеточных сигналов, например, отвечающих у человека за обоняние, вкус, восприятие света и реакцию на гормоны.
Роберт Лефковиц родился в 1943 году в Нью-Йорке в семье еврейских иммигрантов из Польши. Лефковиц изучал гормоны с 1968 года, в итоге он выделил рецептор адреналина. Его коллега Брайан Кобилка подключился к работе в 80-х годах. Вместе ученым удалось выделить из человеческого генома ген, отвечающий за работу рецептора, реагирующего на адреналин. Анализ гена натолкнул американцев на вывод о том, что он сходен с механизмом того, как человеческий глаз реагирует на свет. В итоге биохимики выделили целое семейство GPCR-рецепторов. Труды Роберта Лефковица и Брайана Кобилки также помогли исследователям раковых опухолей.
Нобелевскую премию по экономике получили американский ученый еврейского происхождения Элвин Рот из Гарвардского университета и Ллойд Шепли из Калифорнийского университета. Ученые были награждены за «теорию стабильного распределения и практики устройства рынков». Исследователи работали независимо друг от друга, однако в Нобелевском комитете отметили, что сочетание базовой теории Шепли и практических опытов Рота «улучшило работу многих областей рынка».
И последнее. Из биографических справок лауреатов выясняется, что род Роберта Лефковица происходит из Польши, а мать Сержа Ароша приехала в Марокко из России. Учитывая то обстоятельство, что под властью Речи Посполитой в прошлом находилась и значительная часть Украины, да и словосочетание «выходец из России» не гарантирует, что человек прибыл в страну не из Шепетовки или Винницы, то глядишь, после более глубокого исследования историками биографий новых лауреатов Нобеля мы сможем увеличить список «нобелевских украинцев»….

Семен БЕЛЬМАН, специально для «Еврейского обозревателя»