Память

Спасенный Миша и его молочные братья

Игорь Левенштейн | Номер: 01/325 Январь 2020

27 января в мире отмечают День памяти жертв Холокоста. Это один из тех дней, когда мы системно и внимательно обращаемся к такой горькой для нас и эмоционально тяжелой теме. По понятным причинам нам больно вспоминать эти страницы истории еврейского народа. Но вспоминать необходимо – как для того, чтобы не допустить повторения трагедии, так и для того, чтобы отдать дань благодарности тем, кто, рискуя собственной жизнью и жизнями своих близких, спасал евреев в годы Катастрофы. Мы говорим о Праведниках мира и их детях.

Недавно мне довелось писать тексты для буклета к фотовыставке «История сквозь лица». На фотопортретах были запечатлены три десятка стариков – Праведники мира, Праведники Украины и Праведники Бабьего Яра. В основном, конечно, дети Праведников – ведь прошло уже почти 80 лет, люди уходят. Тем более важно сохранить их лица для истории.
Работая над историями Праведников и их детей по материалам Института Яд Вашем, я обратил внимание на судьбу супругов Леопольда и Евдокии Гоппе. Своим драматизмом она выделялась даже среди других сюжетов, каждый из которых мог бы стать основой для кинофильма. Волею судьбы на церемонии чествования Праведников в киевской мэрии я оказался за одним столом с Леонидом Рогальчуком – сыном супружеской пары Гоппе. Выслушав историю вживую, я решил поделиться ею с читателями «Еврейского обозревателя». Да и дата к тому располагает.
Эту историю можно изложить в виде синопсиса к мелодраматическому триллеру. А можно – в виде текста с комментариями, в духе талмудической традиции. Я попробую скомбинировать оба подхода.

Текст. Яд Вашем. Праведники народов мира. Дело №9774

В базе данных Института Яд Вашем содержится достаточно скупая информация на английском языке, с некоторыми неточностями. Это неизбежно.
Вот сам этот текст:
«В 1937 году Евдокия Рогальчук жила в Житомире и училась на медсестру. За время учебы она близко подружилась с однокурсницей-еврейкой Евгенией Коломейской. После окончания учебы обе девушки приехали на работу в село Суходоля Житомирской области, где поступили работать в местную больницу: Евдокия – акушеркой, а Евгения – фельдшером. Вскоре обе подруги вышли замуж за местных парней – мужем Евдокии стал школьный учитель, этнический немец Леопольд Гоппе, а Евгения вышла замуж за украинца Василия Ющенко.
В августе 1941 года немцы захватили этот район, а в ноябре Евгения, как и все другие евреи, получила приказ явиться в главное полицейское управление. Жители села Суходоля очень любили своего фельдшера Евгению, и супругам Гоппе удалось уговорить всех односельчан подписать коллективное письмо о том, что она – полька по национальности. При этом муж Евгении испугался, не подписал письмо и в тот же день навсегда покинул село.
И Евгения осталась одна с маленьким сыном Мишей на руках. Она очень боялась, что о ее еврейском происхождении известно не только односельчанам-суходольцам, но и жителям соседних сел. В январе 1942 года Евгения решила уйти в партизанский отряд, который действовал в районе. Своего семимесячного Мишу она оставила в семье Гоппе, у которых в мае 1941-го родились мальчики-близнецы.
Евдокия и Леопольд воспитывали Мишу как своего третьего ребенка. Соседи, конечно, знали, что один из мальчиков семьи Гоппе на самом деле – сын фельдшера Евгении, но никогда никому не сказали об этом.
В конце 1943 года линия фронта подошла вплотную к селу Суходоля. Леопольда Гоппе вызвали в полицейский участок поселка Володарск, где он как фольксдойче получил предписание покинуть регион вместе с отступающими частями вермахта. Евдокия и Леопольд оставили Михаила соседке и отправились к месту сбора всех этнических немцев региона в деревне Топорище. Красная Армия догнала их прежде, чем они успели эвакуироваться на запад. Леопольда арестовали и обвинили в сотрудничестве с оккупантами. Доказательством обвинения стало согласие Леопольда переехать в Германию. Он умер в тюрьме в 1945 году.
(В буклете к фотовыставке есть более поздняя вставка: «Евдокия была вынуждена дать сыновьям свою девичью фамилию Рогальчук – во избежание проблем и неприятностей»).
Евгения выжила и нашла Михаила сразу после освобождения района. Они с Евдокией оставались подругами до смерти Евгении в 1987 году.
27 октября 2002 года Институт Яд Вашем присвоил Леопольду и Евдокии Гоппе почетное звание Праведник народов мира».
На этом текст заканчивается. К нему прилагается дополнительная информация из буклета – 16 января 2008 года Леонид Рогальчук получил звание «Сын Праведников народов мира».
Вроде бы сюжет достаточно впечатляющий и исчерпывающий. Но все же картина выглядит неполной, остаются вопросы. Хотя бы такой – если у Леонида Рогальчука есть брат-близнец, почему он не указан как обладатель звания «Сын Праведников народов мира»?
За ответами я обращаюсь к самому Леониду. Разумеется, он не может помнить события военных лет, поскольку был тогда младенцем. Он знает о них по рассказам матери и из сохранившихся документов. Но зато он свободен от эффекта, который называется «врет как очевидец», когда люди в силу забывчивости, аберрации памяти, желания представить себя в более выгодном свете, а кого-то в менее выгодном, дают искаженную картину событий. Документы же зачастую красноречивее слов.
И вот история обрастает яркими и интересными деталями.

Комментарии. О чем не рассказывает Яд Вашем

Я встречаюсь с Леонидом Рогальчуком. В свои 78 лет он в прекрасной физической форме, имеет ясную голову. У него папка с документами – это не пожелтевшие ветхие листочки и выцветшие фотографии, а качественные ксерокопии на хорошей белой бумаге. Есть с чем поработать.
И выясняется следующее.
Для начала в справке Яд Вашема неверно указано название села – не Суходоля, а Суховоля. Мелочь, но тем не менее.
В тексте Яд Вашема упущено то обстоятельство, что в семье Гоппе был еще старший сын Владимир, родившийся в 1939 году. То есть, в 1941-43 годах Леопольд и Евдокия воспитывали Мишу не как своего третьего, а как четвертого ребенка. И тут есть такой нюанс – именно Евдокия убедила подругу Евгению оставить Мишу ей, плюс еще и потому, что она тогда кормила грудью своих близнецов, родившихся 25 мая 41-го года, а Миша родился буквально на пару недель раньше.
И именно Леопольд Гоппе убедил Евгению скрыться в партизанском отряде Сидора Ковпака, куда сам же и сопроводил подругу жены. Партизанам медсестра будет очень кстати, а сыну Евгении найдется место в семье Гоппе и материнское молоко. Семья Гоппе держала корову, и с помощью коровьего молока Евдокия имела возможность до полутора лет кормить грудным молоком и своих близнецов, и Мишу. Идеальный вариант для голодного военного времени.

Важный момент – никто из односельчан не заложил немцам и полицаям еврейского мальчика в семье акушерки Дуси. Не нашлось ни одного негодяя. Единственным мерзавцем оказался муж Евгении Василий Ющенко, который бросил жену и сына и скрылся навсегда.
Будем ли судить его строго? В те времена бывало и не такое. Сделаю отступление – только не лирическое, а трагическое.
В родном Запорожье я лично знавал Семена Житомирского, жившего в соседнем с семьей моей бабушки дворе. Когда он был на фронте, в начале оккупации его славянская жена привела в управу двоих их маленьких сыновей и сказала: «Забирайте, это жидовские дети». Такое тоже бывало. Когда Семен вернулся с фронта – на костылях, без ноги, грудь в орденах – жена сперва сумела наплести ему какую-то ложь насчет пропавших детей. Но вскоре соседи рассказали Семену, как оно было. Он хотел убить жену – метнул костыль, как Сильвер в матроса Тома на Острове сокровищ, но, в отличие от Сильвера, промахнулся. А на одной ноге с одним костылем не смог ее догнать – убежала, и с концами.
После войны Семен снова женился – на еврейской девушке. Родились дочь Ася и сын Витя. Виктор Житомирский впоследствии стал успешным бизнесменом и много лет был председателем правления запорожского «Хэсэда Михаэль». Историю своего отца он вспоминать очень не любил, хотя подтверждал ее истинность. К сожалению, моего друга Виктора уже нет, и этот жуткий сюжет можно вспомнить и обнародовать.
Но вернемся в Житомирскую область. Когда Красная Армия подошла к региону, немцы дали команду фоксдойчам уезжать в Германию. Леопольд Гоппе с семьей собрался в Володарск на место сбора. Евдокия переживала, чтобы Евгения Коломейская, вернувшись из партизанского отряда, смогла найти Мишу. Сообщить ничего было нельзя – тогда не было мобильных телефонов и электронной почты. Поэтому Евдокия оставила Мишу сердобольной соседке Мелании Менивской, у которой тоже было трое своих детей. И передала через нее записку для матери Евгении, Мишиной бабушки, которая жила в Житомире (Евдокия знала ее адрес). Чудесным образом бабушка выжила, получила записку и сразу после освобождения Житомирской области в декабре 1943-го приехала в Суховолю и забрала Мишу. А Евгения вскоре присоединилась к ним.
Если у еврейской семьи все сложилось счастливым образом, то у семьи немецко-украинской судьба оказалась гораздо сложнее. Немцы забрали только Леопольда Гоппе, разлучив его с семьей. Но уйти с немецкими войсками он не успел, и был арестован в Володарске частями Красной Армии.
Леонид Рогальчук показывает справку: «Постановлением Особого совещания НКВД от 01.07.1944 г. Гоппе Леопольд Августович, 1909 г.р., приговаривается к 10 годам тюрьмы по ст.54-1а УК УССР (измена Родине)». Леопольду вменяли в вину и желание уйти с немцами в Германию, и то, что он не ушел на фронт в 41-м. Но в армию его не взяли из-за больного сердца. И это больное сердце отказало довольно быстро – Леопольд вскоре умер в тюрьме.
Есть у Леонида и справка о посмертной реабилитации отца от 20.01.1994 г. решением Житомирской областной прокуратуры. Справка есть, а отца, почитай, не было.
Всего-то выпало Леопольду Гоппе 35 лет жизни. Был он учителем немецкого языка, выпускником Хортицкой педагогической школы в моем родном Запорожье (ныне Запорожский педагогический колледж).
Евдокия Гоппе, оставшись с тремя сыновьями, пребывала в отчаяньи. Она рассказывала Леониду, что в какой-то момент пришла с детьми к реке и хотела броситься в воду. Но, к счастью, ее увидел проходивший мимо солдат и отговорил от страшного решения…

Комментарии. Два брата-близнеца с разными фамилиями и отчествами

Практически сразу после войны Евдокия с сыновьями переехала в Киев. Хорошие акушерки были востребованы – особенно в период послевоенного бэби-бума.
По понятным причинам она вернула себе девичью фамилию Рогальчук и записала на нее сыновей, заодно поменяв им отчество на Леонидович. Нам, евреям, это особенно хорошо понятно.
Евгения Коломейская с сыном Мишей часто приезжала к подруге из Житомира.
Время шло. Братья-близнецы Леня и Саша Рогальчуки в 10-летнем возрасте поступали в военно-музыкальную школу. Саша поступил, а Леня нет. В дальнейшем Саша учился в Одесском музыкальном училище, а потом попал в Симферополь воспитанником в войсковую часть. Там же и остался служить военным музыкантом, играл на тромбоне. И всю жизнь прожил в Симферополе.
А Леня окончил ремесленное училище и пошел слесарем-ремонтником на завод, который сегодня называется «Радар». Отработал там сорок лет, единственная запись в трудовой книжке. «Я ни разу в жизни не опоздал на работу, я вообще никогда никуда не опаздываю и люблю точность и порядок, немецкие отцовские гены», – говорит он.
Старший сын Евдокии Владимир умер в 1988 году от рака.
В 1990-е годы усилиями председателя Еврейского совета Украины Ильи Левитаса началась работа по сбору данных о Праведниках мира. Евдокия Рогальчук и ее муж (посмертно) получили почетное звание, а ее сыновья позднее были признаны сыновьями Праведника народов мира.
В конце 1990-х годов Александр Рогальчук вдруг воспылал сыновней любовью и стал звать мать к себе в Симферополь. Как оказалось, он хотел уехать в Германию, а для этого нужно было восстановить и доказать немецкое происхождение. Евдокия решила, что после полувекового проживания с одним сыном следует пожить и со вторым. К тому же Крым. И она перебралась в Симферополь, а ее двухкомнатную квартиру на Печерске реализовал Александр. До своей смерти в 2009 году Евдокия очень тосковала по Киеву…
Леонид Леонидович Рогальчук периодически получает помощь от хэсэда, от фонда «Для тебя» и чувствует глубокую благодарность к евреям.
Александру не удалось уехать в Германию, хотя он даже поменял фамилию и отчество и стал Гоппе Александр Леопольдович. А дальше случилось то что случилось. В 2014 году Крым «вернулся в родную гавань», и братья-близнецы Леонид Рогальчук и Александр Гоппе смертельно рассорились и перестали общаться. Александр оказался настоящим «ватником» из серии «Путин, приди» и «хоть камни с неба». А свое свидетельство сына Праведников мира он давно порвал – тоже из «ватных» соображений.
Зато в Германию в 90-е годы уехал Михаил Коломейский, спасенный семьей Гоппе. Такой вот круговорот исторических парадоксов в природе. Немец Леопольд Гоппе спасает еврейского мальчика Мишу от немцев, советская Родина убивает своего сына Леопольда, а еврейский мальчик Миша уезжает в Германию к потомкам тех самых немцев, от которых его во время войны прятала семья Праведников мира Гоппе…
Но это, как говорит Леонид Каневский в телевизионном цикле «Следствие вели», уже совсем другая история.