ВЕЧНОЙ ПАМЯТИ НЕ ГАСНЕТ СВЕЧА

КЛАВДИЯ КОЛЕСНИКОВА, СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ «ЕВРЕЙСКОГО ОБОЗРЕВАТЕЛЯ» | Номер: Ноябрь 2011

ВЕЧНОЙ ПАМЯТИ НЕ ГАСНЕТ СВЕЧАВ дни, когда Украина и весь мир отмечали 70-летие одной из самых страшных трагедий – трагедию Бабьего Яра в Киеве, в Фастове Киевской области на братской могиле на еврейском кладбище был открыт мемориал фастовским евреям, расстрелянным во время Холокоста. Главным вдохновителем и организатором этого события был наш бывший земляк – известный ученый и бизнесмен Михаил Польский, живущий ныне в США, предки которого были выходцами из Фастова. Многие из его родных были расстреляны фашистами и покоятся в этой братской могиле. Когда-то в 50-е годы его дедушка Самуил Пинхосович собирал среди местных евреев деньги на перенесение останков погибших с места расстрела на еврейское кладбище и установление здесь скромной памятной плиты. А отец Петр Самуилович завещал Михаилу соорудить на этом месте величественный монумент – и он в память о своих предках профинансировал его сооружение. Все нелегкие организационные заботы по установлению памятника взвалили на свои плечи президент Региональной ассоциации еврейских организаций малых городов Украины Петр Рашковский и члены Фастовской еврейской общины Элла Шейнфайн, Владимир Футерник, Алина Кальтагейсер и другие.

И вот 2 октября к этому скорбному месту стали стекаться люди. Михаил Польский специально ради этого случая прилетел из США. Приехала и его однокурсница по Чикагскому университету, жена третьего президента Украины Екатерина Ющенко. Были также представители Региональной ассоциации и делегации из соседних еврейских общин: васильковской, боярской, вишневской и белоцерковской. Пришла почти вся фастовская община, заместитель мэра города Любовь Ткачова, автор памятника Евгений Мешков, директор местного краеведческого музея Татьяна Нелина, председатель районного совета ветеранов Владимир Мякушко; учитель истории, много лет занимавшаяся изучением истории Холокоста на Фастовщине, Галина Ковальчук и многие-многие другие.
Митинг начался вступительным словом Петра Рашковского. Честь открыть мемориал была предоставлена Михаилу Польскому и Элле Шейнфайн. Под печальные звуки скрипки сползает белое покрывало, и взглядам всех присутствующих открывается обелиск из черного гранита со Звездой Давида, менорой и четыре плиты, на которых выбиты имена 229-ти расстрелянных фастовчан. Зажигаются поминальные свечи, звучит кадиш, к подножию монумента возглагаются цветы и кладутся камешки по еврейской традиции.
Лейтмотивом всех выступлений на митинге была память о погибших и необходимость сохранения ее для будущих поколений. Хочется привести искренние слова некоторых из них..
Михаил ПОЛЬСКИЙ:
– Когда я впервые приехал в Фастов шесть лет назад, тогдашний председатель общины Элла Шейнфайн провела меня по этому еврейскому кладбищу. В то время кладбище было неухоженно. Когда я вернулся в США, моя 90-летняя тетя рассказала мне, что мой дедушка в 1950-е годы собирал деньги, чтобы построить памятник фастовским евреям, погибшим во время войны. Поэтому и я захотел что-то сделать для Фастова и для памяти жертв гитлеровцев. И я решил помочь создать памятник. Спасибо Элле Ароновне и ее помощникам за всю ту титаническую работу, которую они провели.
Сейчас отмечается 70-летие Бабьего Яра. Но на Украине такие расстрельные яры были в разных местах. В Фастове тоже был свой Бабий Яр, 70-летие которого мы здесь отмечаем сегодня. В Фастове погибло 1,5 тысячи евреев, но пока удалось установить имена только 229-ти из них. И многие годы спустя после этой трагедии мы помним о ней. Я хотел бы, чтобы наши дети и внуки тоже не забывали о том, что произошло во время нацисткой оккупации, и чтобы это больше не повторилось. Хотелось бы поблагодарить всю фастовскую общину и Петра Рашковского за то, что они поддерживают здесь еврейскую жизнь и сохраняют память о погибших. Пока я буду жить, я буду помогать общине, но мне хотелось бы, чтобы и остальные выходцы из украинских местечек, которые живут в разных уголках мира, тоже помнили свою историю, свою малую родину и делали все возможное, чтобы сохранить память. Сегодня для меня очень большой день и я его никогда не забуду.
Элла ШЕЙНФАЙН:
– У меня из родных здесь похоронена семья Кривобок. Дядя с тетей и их дети. Самому младшему было всего шесть лет, и расстрелян он был только потому, что его мама была еврейкой, а папа-украинец был командиром Красной Армии. Эта боль семьдесят лет живет рядом со мной. Мы о них должны думать как о живых, они всегда с нами рядом. Вот засветило солнышко – это души погибших напоминают нам о себе, они молятся за то, чтобы у нас был мир, чтобы мы и наши дети, внуки, правнуки всегда были здоровы, чтобы мы помнили друг о друге, заботились, чтобы любой человек, даже незнакомый, был для нас другом. И этому надо учить наших детей, потому что мы должны думать о том, чтобы эта трагедия не повторилась.
Это была мечта нашей еврейской общины, чтобы на этом месте был настоящий памятник. Низкий поклон Михаилу, а его отцу – долгая память. Эта семья уже давно уехала из Фастова, но они вспоминают о нас и интересуются нашей жизнью. Не могу не назвать автора этого мемориала – это Евгений Мешков, и моих помощников – Владимира Футерника, Алину Кальтагейсер, Жанну Волочаеву, а также председателя нашей общины Светлану Волошко. Нам помогал и Фастовский городской совет. Прошу вас, когда вы будете приходить на кладбище, поклонитесь душам тех, кто здесь похоронен.
Катерина ЮЩЕНКО:

ВЕЧНОЙ ПАМЯТИ НЕ ГАСНЕТ СВЕЧА

Выступает Катерина Ющенко

– Загибель однієї людини – це велике горе, а вбивство мільйонів – це поза людським розумінням. Ми зібралися тут сьогодні, щоб вшанувати пам’ять тих тисяч людей, розстріляних тут, і мільйонів по всій Україні і Європі, які загинули несправедливо і жорстоко. Надзвичайно важливо, щоб ми пам’ятали своїх предків і їхню історію, славну і трагічну історію. Надзвичайно важливо, щоб ми своїх дітей навчали цій історії, щоб вони знали не ту правду, що нам говорили, а ту, що дійсно була. І не треба чекати, що це хтось інший зробить, а треба щоб кожна людина долучилася до цього. Я дуже хочу подякувати своєму другу Майклу Польському, якого я знаю ще з Чікаго. Це чоловік, що виїхав з України, але не забув, що він тут народився, не забув своїх предків. Він зробив собі життя там, але приїздить сюди і допомагає не тільки пам’ятати минуле, але й будувати майбутнє. Він підтримує освіту в нашій державі й інші проекти, і ми дуже йому вдячні. Дуже дякую, що він не є байдужим, що ми не є байдужими, і дуже хочу, щоб ми такими залишилися.
Галина КОВАЛЬЧУК, учитель истории Фастовской СШ №4:
– Ми разом з моєю колегою Валентиною Скляровою захопились темою Голокосту на Фастівщині ще шість років тому назад. Тут присутня випускниця Міжнародного Соломонового університету Олена Коломієць, яка ще школяркою досліджувала цю тему. Створилася ціла група дітей, які зібрали матеріали про гетто в Фастові, про розстріли євреїв та про Праведників, які їх рятували. Досліджували ми і про розстріли на околиці міста, на Кадлубиці, і сьогодні щасливі, що зустрілися з людиною, предки якого були ініціаторами перепоховання останків загиблих там у цю братську могилу. Я була щиро здивована, коли ми в Меморіалі Яд-Вашем в Єрусалимі побачили персональне місце, де згадується Фастівська єврейська громада. Це ваші предки, ви ними пишайтеся, бо вони могли ще до війни створити тут свою культуру, маючи три синагоги, єврейські школи. Євреї та українці в Фастові завжди співпрацювали один з одним, мирно жили поряд і навіть створювали змішані сім’ї. Трагедія Голокосту буде завжди в нашій пам’яті, ми будемо розповідати про неї нашим дітям, бо як ти не пам’ятаєш минулого, то ти не вартий майбутнього.
Владимир БОРОШЕНКО, писатель:
– В начале войны многие фастовские евреи не верили тому, что их будут убивать, потому и остались. А их убивали только за то, что они были евреями. Я много написал рассказов о Холокосте. В моей книге «И расскажи сыну своему» я поместил фото 1940 года, на котором есть моя одноклассница Рива Книжник, расстрелянная вместе со своей семьей. Теперь мы знаем, что на Фастовщине было расстреляно 1,5 тысячи евреев, но при советской власти никому не была нужна правда об этом. Только сейчас, в независимой Украине мы можем открыто говорить о том, что делали с нами.
***
А завершила это памятное событие песня «О народ древний!» в исполнении вокального ансамбля «Шалом» еврейской общины Боярки.
…Этот день выдался пасмурным и холодным, но когда из-за туч выглядывало солнце, то казалось, как сказала в своем выступлении Элла Шейнфайн, что это души погибших напоминают нам о себе.