Зірка Голлівуду, кузина Переса, вдова Богарта
До 100-річчя Лорен Беколл
Лев ЛАЗЕБНИК
Виповнилося 100 років від дня народження Лорен Беколл, легендарної американської кіноактриси, зірки Золотого століття Голлівуду, яка у списку найвеличніших актрис усіх часів від Американського інституту кіно стоїть на 20-му місці.
А тепер увага. У лютневому номері ЄО в моїй статті “Краса по-єврейськи” був такий абзац:
“Чудовою красунею була Лорен Беколл (Бетті Джоан Перскі, 1924-2014), донька литовського єврея і румунської єврейки, родичка Шимона Переса, лауреатка премій “Оскар”, “Сезар” і двох “Золотих глобусів”. Вона відома і як дружина легендарного Гамфрі Богарта, визнаного найкращим актором американського кіно (Американський інститут кіномистецтва, 1999)”.
Власне, у цьому абзаці міститься практично весь зміст цієї статті, відображений у її заголовку. Але ми підемо традиційним талмудичним шляхом: текст і коментарі. Давайте вважати, що абзац вище це текст, а все інше – коментарі до нього.
Лорен Беколл як Бетя Перська
Лорен Беколл народилася як Бетті Джоан Перскі 16 вересня 1924 року в нью-йоркському районі Бронкс. Її батьками були Вільям Перскі, син іммігрантів з білоруського містечка Воложин, і Наталі Вайнштейн-Бакал, уродженка румунського міста Ясси. Батько майбутньої зірки займався торгівлею, а мати працювала секретаркою.
Родичем Вільяма Перські був Шимон Перес, прем’єр-міністр і президент Ізраїлю, лауреат Нобелівської премії миру. Як відомо, його справжнє прізвище – Перський, а народився він у селі Вишневе Воложинського повіту. Точний ступінь спорідненості Переса і Лорен Беколл невідомий, хоч і безсумнівний. Сама актриса в мемуарах називає його “кузеном”.
Свої перші роки Бетті Перскі провела в Брукліні. Коли їй було п’ять років, її батьки розлучилися, і вони з матір’ю переїхали на Манхеттен. У вісім років її батько припинив свої щотижневі візити, і вони не спілкувалися до кінця його життя. Мати, Наталі Перскі, розлучилася з прізвищем чоловіка й узяла собі та доньці другу частину свого дівочого прізвища – Бакал (румунською “бакалійник”). Згодом у злегка зміненому вигляді, Беколл, це прізвище прославилося на весь світ.
Будучи єдиною дитиною, Беколл виховувалася в дружній, великій родині Вайнштейнів. Крім своєї матері, дівчинка була особливо близька зі своєю бабусею Софі, тіткою Рене, а також дядьками Чарлі і Джеком та їхніми дружинами. Її дід по материнській лінії, Макс Вайнштейн, почав своє життя в Америці з торгівлі візками і швидко заробив достатньо, щоб купити невелику кондитерську в Бронксі. Він помер у віці п’ятдесяти п’яти років, але Софі Вайнштейн досить успішно керувала кондитерською, щоб відправити своїх синів у міський коледж для здобуття юридичної освіти…
Грошей дідуся і бабусі вистачило і на навчання Бетті: вона закінчила хорошу приватну середню школу Джулії Річмен. Ще будучи ученицею школи, Беколл відвідувала суботні курси акторської майстерності в Нью-Йоркській театральній школі. Протягом року після закінчення школи вона відвідувала Американську академію драматичних мистецтв, де разом з нею навчався Керк Дуглас, з яким у неї був роман.
У пошуках акторської роботи Беколл підробляла капельдинером у бродвейському театрі “Сент-Джеймс”, а також – моделлю для великих торгових центрів. Її зображення потрапили на обкладинки таких провідних модних видань, як Harper’s Bazaar і Vogue. Її побачила Слім Кейт-Гоукс, дружина голлівудського продюсера і режисера Говарда Гоукса, і переконала чоловіка запросити вродливу дівчину до Голлівуду на кінопроби для фільму “Мати і не мати” (1944) за романом Хемінґуея. Хоукс доручив своїй секретарці накопати побільше інформації про міс Бакал, але секретарка його не зрозуміла і відправила до Нью-Йорка квиток до Голлівуду – для проходження проб. Це запрошення стало вирішальним проривом у долі Лорен Беколл.
Зустрівшись із Беколл у Голлівуді, Говард Гоукс негайно підписав із нею семирічний контракт із щотижневою зарплатою в 100 доларів і особисто почав керувати її кар’єрою. Він змінив її ім’я на Лорен, а як своє екранне прізвище вона вибрала варіант Беколл, американізувавши дівоче прізвище матері. Слім Хоукс також взяла Беколл під своє крило, стильно одягаючи дівчину і спрямовуючи її в питаннях елегантності, манер і смаку. За пропозицією Хоукса, тренер з вокалу навчив Беколл говорити більш низьким і глибоким голосом замість її зазвичай високого, по-нью-йоркському гугнявого голосу. У рамках навчання Беколл була зобов’язана годинами щодня викрикувати вірші Шекспіра. У результаті вона отримала свій фірмовий грудний, зачаровує, хрипкий голос, який більшість критиків характеризували як “прокурене сексуальне гарчання” і “горлове муркотіння”.
Під час кінопроб для фільму “Мати і не мати” Беколл так нервувала, що для того, щоб звести до мінімуму тремтіння, притискала підборіддя до грудей і дивилася в камеру, піднімаючи очі вгору. Цей ефект, що отримав назву The Look (Погляд), став ще однією торговою маркою Беколл разом з її голосом.
З Богартом і після нього
Партнером Лорен Беколл на знімальному майданчику “Мати і не мати” був Гамфрі Богарт, суперзірка Голлівуду, який напередодні прогримів у культовому фільмі “Касабланка”, звідки Гоукс запозичив частину сюжетних ходів і персонажів.
45-річний Богарт, майбутній номер один у списку найвидатніших акторів усіх часів, був на 25 років старший за юну дебютантку. Він виявився зачарований нею, взяв над нею наставництво і єдиний раз у своїй кар’єрі дозволив собі роман із партнеркою по роботі. Говард Гоукс, який сам мав види на красуню-актрису, був цим дуже незадоволений, але Богарт перебував у такому статусі, що сперечатися з ним не доводилося. Розсерджений режисер у серцях сказав Лорен: “Боги закохався не в тебе, а в твій персонаж, створений мною, і тепер тобі доведеться весь час йому відповідати”. Що ж, їй це вдалося.
Успіх Беколл у її першій ролі був приголомшливим, вона моментально стала зіркою. 10 лютого 1945 року у Вашингтоні на піар-заході в Національному прес-клубі Беколл, повторюючи епізод з “Мати і не мати”, де вона грала ресторанну співачку, сиділа на роялі, на якому грав віце-президент США Гаррі Трумен, який за два місяці став президентом країни.
21 травня відбулося весілля Гамфрі Богарта і Лорен Беколл, які стали однією з найяскравіших пар Голлівуду. Лорен активно знімалася в різнопланових ролях, успішно поєднуючи кар’єру і сімейне життя: 1949 року у пари народився син Стівен, а 1952 року – дочка Леслі. Разом з Богартом Беколл знялася у фільмах “Великий сон” (1946), “Темний прохід” (1947) і “Кі Ларго” (1948). Серед її кіноробіт того періоду були, зокрема, музична драма “Молодий чоловік з горном” (1950, з Керком Дугласом) і комедії “Як вийти заміж за мільйонера” (1953, з Мерилін Монро) і “Дизайн жінки” (1957, з Грегорі Пеком).
Життя Богарта і Беколл не було ідилічним: вони дозволяли собі зв’язки на стороні – Голлівуд все-таки, рубрика “Їхні звичаї”. Вони були різними: Гамфрі любив домашній спокій, а Лорен – нічні вечірки; він обожнював море, а в неї на яхтах з’являлася морська хвороба. До того ж Богарт серйозно пив. Але, тим не менш, вони дуже любили один одного і були хорошою і міцною парою, яку розлучила смерть Гамфрі Богарта 1957 року від раку горла.
До речі, саме Лорен Беколл подарувала назву знаменитому співтовариству голлівудських гуляк, відомому як “Щуряча зграя” (The Rat Pack), до якого входили такі зірки, як Гамфрі Богарт, Девід Нівен, Джуді Гарленд, Френк Сінатра, Дін Мартін, Семмі Девіс та інші. Одного разу, після крутої вечірки в Лас-Вегасі навесні 1955 року, Беколл сказала товаришам по чарці: “Ви схожі на чортову щурячу зграю”. Назва прижилася.
Незабаром після смерті Богарта у Беколл закрутився роман із Френком Сінатрою, який навіть зробив їй пропозицію. Але шлюб не відбувся: Сінатра розірвав стосунки після того, як інформація про його пропозицію потрапила в жовту пресу. Він вважав, що це Беколл злила відомості, хоча насправді витік допустив талант-агент Ірвінг Лазар, який поділився новиною в приватній бесіді з відомою колумністкою світських пліток Луеллою Парсонс.
Після смерті Богарта Лорен Беколл повернулася в Нью-Йорк – до свого першого кохання, театру. Вона успішно виступала в бродвейських постановках, блиснула в комедії “Квітка кактуса”, а за ролі в мюзиклах “Оплески” і “Жінка року” отримала премію Тоні.
З 1961 по 1969 роки Беколл була одружена з актором Джейсоном Робардсом, дворазовим оскарівським лауреатом (за роль другого плану у фільмах “Уся президентська рать” і “Джулія”). Їхній шлюб, у якому народився син Сем Робардс, кіноактор, розпався через алкоголізм Джейсона. Мабуть, свій ліміт життя з алкоголіками Лорен вичерпала на Богарті.
Хоч і з перервами, вона продовжувала зніматися в кіно, успішно перейшовши на вікові ролі. Серед її найвідоміших пізніх робіт: фільм “Містер Норт” (1988), заснований на останньому романі Торнтона Вайлдера “Теофіл Норт”; комедійна мелодрама “У дзеркала два обличчя” режисера Барбри Стрейзанд; роботи разом з Ніколь Кідман у фільмах “Доґвілль” (2003) і “Народження” (2004). Остання роль Лорен Беколл у кіно: драма “Фальсифікатор” (2011).
Беколл отримала Національну книжкову премію за свою автобіографію “Самостійно” (1979). Її друга книга “Зараз” була опублікована 1994 року. У 2001 році вона отримала нагороду за видатні досягнення на щорічному кінофестивалі в Стокгольмі. У 2009 році її було удостоєно почесної премії “Оскар” Американської кіноакадемії на знак визнання її внеску в Золотий вік кіно.
Беколл померла після інсульту 12 серпня 2014 року у своїй квартирі в знаменитому нью-йоркському будинку “Дакота” на Манхеттені, тому самому, біля якого вбили одного з найвідоміших його мешканців – Джона Леннона. На момент смерті вона була однією з останніх живих легендарних зірок голлівудського кіно.
Голлівуд прославив її як зірку і приховав як єврейку
Протягом усієї своєї кар’єри в Голлівуді Лорен Беколл відчувала серйозний тиск, що змушував її відмовитися від своєї єврейської ідентичності, хоча ця вимога ускладнювалася її сильною відданістю своїй сім’ї єврейських іммігрантів у першому поколінні.
Беколл ніколи не була відома кіноглядачам як “єврейська актриса”. У першому прес-релізі Warner Brothers про Беколл неправильно вказували, що її сім’я проживала в Сполучених Штатах протягом кількох поколінь, і малося на увазі, що вони належали до вищих верств суспільства (а отже, не були євреями). Беколл поступилася Богарту в рішенні хрестити Стівена і Леслі та ростити їх у конфесії єпископальної церкви.
Знаючи про упередження проти євреїв, висловлювані багатьма людьми, які перебували при владі в Голлівуді, Беколл – одна з небагатьох єврейських провідних жінок студійної системи – не заявляла голосно про своє коріння. Однак, згідно з її автобіографією, вона завжди пишалася своєю єврейською спадщиною, що коренилася насамперед у її любові до сім’ї Вайнштейнів. Її цінності та ідентичність як єврейської жінки були міцно закріплені її вихованням серед них.
Сьогодні Лорен Беколл міцно посідає почесне місце серед єврейських зірок Голлівуду, як серед красунь – поряд із Хеді Ламарр, Жа Жа Габор, Галь Гадот, так і блискучих актрис – там, де Барбра Стрейзанд, Дебра Вінгер, Бетт Мідлер, Меріл Стріп. І багато інших.
