Гідеон СААР: Світ перевернувся з ніг на голову
Виступ міністра закордонних справ Ізраїлю на спеціальному засіданні Ради Безпеки ООН, ініційованому ним з питання про ізраїльських заручників
Фото: прес-служба міністра Гідеона Саара
«Дякую, пане Президенте.
Ми вислухали розпачливе свідчення Ілая, брата заручника Ев’ятара Давида, якого ХАМАС морить голодом.
Я хочу подякувати США та іншим країнам за те, що вони відгукнулися на наш заклик. Дякую за скликання цього термінового і важливого засідання Ради Безпеки ООН.
Але ми також почули тут стільки брехні, що я не можу перелічити її всю. Було дійсно кумедно слухати представника Російської Федерації — після трьох з половиною років жорстокого вторгнення і війни в Україні, а також бомбардувань мирного населення в Києві та інших місцях.
Я також чув палестинського представника. Повинен сказати, палестинці вчаться у вас пропаганді, ще з радянських часів ви були хорошими вчителями.
Палестинці винайшли тероризм як спосіб просування своїх цілей, і це стосується всіх палестинських угруповань. Палестинська адміністрація досі продовжує виплачувати зарплату терористам і їхнім сім’ям залежно від злочину, скоєного терористом. Таким чином вони заохочують тероризм досі.
Ви говорили про мир. З 1947 року у вас було безліч можливостей досягти миру. Ви відкинули їх усі.
Я прибув сюди сьогодні як міністр закордонних справ Держави Ізраїль, суверенної держави єврейського народу, яка бореться за своє існування майже два роки на семи різних фронтах.
Я тут сьогодні, тому що наші заручники все ще там. Вони голодують. ХАМАС і «Ісламський джихад» катують їх у катівнях Гази.
7 жовтня ХАМАС без будь-якої причини вторгся в Ізраїль. Він скоїв такі ж жахливі злочини, як нацисти та ІДІЛ.
Вони вбивали і ґвалтували жінок. Вбивали дітей на очах у батьків і батьків на очах у дітей. Вони обезголовлювали людей, спалювали живцем цілі сім’ї і взяли 251 заручника в жорстокий полон.
50 з них все ще там — голодують і піддаються тортурам.
Я хочу процитувати звіт проекту «Діна». У цьому звіті описуються огидні сексуальні злочини і звірства, скоєні ХАМАСом 7 жовтня і далі:
«Були виявлені тіла з предметами, вставленими в інтимні місця».
«Були виявлені тіла зі слідами каліцтв на статевих органах».
Більшість жінок, які зазнали сексуального насильства, були серед 1166 убитих того дня. Після зґвалтування їх вбили. Їхній голос замовк назавжди.
Сексуальне насильство тривало щодо тих, хто був узятий в полон. Аміт Суссана була звільнена з жорстокого полону ХАМАСу. Вона сміливо розповіла, як її під дулом пістолета змусили вчинити статевий акт із загарбником.
Таке абсолютне зло, з яким стикається Ізраїль.
Злочини ХАМАСу тим часом тривають.
Весь світ став свідком того, як жорстоко морять голодом Ев’ятара Давида і Рома Браславськи, яких катують ХАМАС і «Ісламський джихад».
Світ побачив їх жахливий стан. Їхні кістки стирчали з-під шкіри, як у живих скелетів. Вони дивилися смерті в очі. Ев’ятара змусили копати собі могилу.
Ви щойно чули його брата Ілая.
ХАМАС і «Ісламський джихад» використовують голод і тортури заручників як знаряддя зла. Це частина навмисної й добре спланованої садистської пропагандистської кампанії.
Її цілі:
- Психологічний терор.
- Спроба пов’язати наших голодуючих заручників з їх кривавим наклепом на Ізраїль.
Але це кампанія брехні.
З початку війни Ізраїль надавав Газі величезну допомогу — безпрецедентну в історії воєн. До речі, обсяги цієї допомоги зростають з кожним днем. Ви можете це простежити.
І все ж Ізраїль продовжують звинувачувати в голоді.
Треба сказати правду:
ХАМАС садистськи морить голодом наших заручників, поки терористи насолоджуються м’ясом, рибою і овочами. Світ бачив товсту, м’ясисту руку ситого терориста — поруч з Ев’ятаром, живим скелетом, змушеним рити собі могилу.
Ізраїль надає величезну допомогу Газі. Жодна інша країна не діє так під час війни, в таких масштабах, в таких складних обставинах.
ХАМАС розкрадає гуманітарну допомогу і використовує її як фінансовий інструмент. Ми ні слова про це не почули від палестинського представника. Збочені терористи ХАМАС жорстоко вирішують, чи будуть заручники їсти і що їм їсти, в основному – що вони не будуть їсти.
Ев’ятар розповів, що цілими днями він взагалі нічого не їв. Наші хворі і голодуючі заручники досі не бачили представників Червоного Хреста. До сьогоднішнього дня – незважаючи на те, що такі візити були прямо обумовлені в угоді про заручників у листопаді 2023 року. Ліки, яких вони відчайдушно потребують для виживання, до них не дійшли.
У той час як терористи-вбивці, які утримуються в ізраїльських в’язницях, одержують медичну допомогу та харчування, ХАМАС і «Ісламський джихад» катують наших заручників.
Викрадення мирних жителів терористичними державами та організаціями – це не тільки наша проблема. Але 7 жовтня ХАМАС зробив це у величезних масштабах. Терористичні держави та організації роблять це, щоб забезпечити власне виживання та інтереси.
Терористи нелюдськи викрадають невинних мирних жителів, використовуючи їх як інструмент для досягнення своїх цілей. ХАМАС намагається нав’язати нам свої умови: зберегти його владу в Газі.
І не обманюйте себе. Їх не хвилює, що хтось інший візьме на себе цивільне управління руїнами. Вони хочуть залишатися домінуючою військовою силою в Газі.
Це небезпечне явище може статися завтра в будь-якій точці світу. Світ повинен покласти край викраденням мирних жителів. Міжнародне співтовариство повинно зробити цей злочин невигідним для терористів.
Сьогодні — це Ізраїль.
Завтра — це ви!
Світ перевернувся з ніг на голову.
Поки ХАМАС керує своєю пропагандистською машиною, значна частина міжнародних ЗМІ ігнорує правду і вірить в їхню брехню.
Я читав New York Times на наступний день після того, як ХАМАС опублікував моторошне відео Ев’ятара Давида. Я шукав, але не знайшов Ев’ятара на їхній першій шпальті.
А потім я не знайшов його фотографії в усій газеті.
Я закликаю міжнародні ЗМІ: поставте Ев’ятара і Рома на перший план! Хіба це не новина?
Ми спостерігаємо перевернутий світ. Ми спостерігаємо спотворений антиізраїльський порядок денний багатьох світових ЗМІ. Знову і знову вони перекладають відповідальність з викрадачів і ґвалтівників – на країну, яка зазнала нападу.
Вони перекладають провину з терористів – на жертв.
Замість того, щоб підтримати Ізраїль, ви звинувачуєте жертв. Жертв нападу з семи різних фронтів.
І я запитую тут, в Раді Безпеки ООН:
Чи знаєте ви, що написав у мережі Х/Твіттер Генеральний секретар ООН Гутерріш після публікації жахливих картин Ев’ятара і Рома?
Ні слова. Гробова тиша.
І при цьому ми всі бачимо його нескінченні і нав’язливі пости проти Ізраїлю.
Пані та панове!
Сьогодні ми спостерігаємо зростання патологічного антисемітизму по всьому світу, розпалюваного сучасними кривавими наклепами, як у найпохмуріші дні в історії.
Євреїв переслідують по всьому світу просто за те, що вони євреї — в Мельбурні. В Амстердамі. В Парижі.
Це не єдина війна на землі, але це єдиний випадок, коли людей переслідують всюди через їхню національність.
Чи знаєте ви іншу націю, яка бореться за своє життя і при цьому страждає по всьому світу від ворожості та насильства?
Ми живемо в перевернутому світі — світі, в якому Ізраїль перебуває на лаві підсудних, поки він бореться за своє виживання.
Є для цього назва — антисемітизм.
Через 80 років після закінчення Голокосту антисемітизм знову переживає свій золотий вік.
Є країни, які діяли — навіть у цій будівлі — щоб чинити тиск на Ізраїль, а не на ХАМАС, у ці складні дні переговорів. Вони безпосередньо сприяли зриву шансів на досягнення угоди про заручників і припинення вогню.
Вони продовжили війну – ось чого вони досягли.
Отже, давайте задамося найпростішими питаннями:
Хто розпочав війну 7 жовтня?
Хто несе відповідальність за її продовження?
За нескінченні страждання?
Є тільки одна чітка відповідь: ХАМАС.
ХАМАС вторгся в Ізраїль і вчинив звірства 7 жовтня.
ХАМАС, як і раніше, відмовляється звільнити голодуючих заручників зі своїх катівень.
ХАМАС, як і раніше, відмовляється скласти зброю.
Заклик до ХАМАСу звільнити наших заручників повинен бути в центрі уваги світової громадськості. Він не повинен припинятися, поки всі заручники не повернуться додому.
Ми закликаємо до негайного і беззастережного звільнення наших заручників.
Ми закликаємо Раду Безпеки ООН:
Зрештою засудити ХАМАС за його жахливі злочини.
Притягнути його до відповідальності.
І вимагати негайного звільнення всіх наших заручників.
Дякую вам».
