Еврейский обозреватель № 03/315 Март 2019

Ирина Климова: «Шолом-Алейхем – часть украинской культуры»

Юбилей Иосиф Туровский

2 марта исполнилось 160 лет со дня рождения Шолом-Алейхема. «Еврейский обозреватель» поговорил о месте великого еврейского писателя в сегодняшнем мировом и украинском культурном контексте с директором киевского Музея Шолом-Алейхема Ириной Климовой.

– Ирина Борисовна, как вы считаете, интересен ли Шолом-Алейхем современному читателю именно как писатель? Читают ли его сегодня? Или он тоже стал классиком-иконой подобно Пушкину или Шевченко, которых чтят по статусу, не особо погружаясь в чтение их произведений?
– Вопрос довольно провокационный, но справедливый, и я на него отвечу так. Дело в том, что современный читатель вообще читать не умеет. Сегодня людям нужен лихо закрученный сюжет, который можно пересказать в виде дайджеста – родился, умер и т.п. Но ведь настоящая литература – она же не об этом. Настоящая литература – это процесс, классиков читают, получая наслаждение от процесса чтения, а не от того, что кто-то кого-то убил, потом расследовали и нашли виновного. (далее…)

ЯКОВ ФАЙТЕЛЬСОН: «МЫ БУДЕМ ЖИТЬ ЛУЧШЕ»

Это интересно Михаил Френкель

Не так давно Киев вновь посетил израильский демограф и видный общественный деятель Яков ФАЙТЕЛЬСОН. Целью его визита было чтение лекций в ряде вузов столицы Украины. Вот и наша беседа касалась демографии молодого государства, построенного евреями на своей древней земле.

Из нашего досье

Яков ФАЙТЕЛЬСОН родился 28 июля 1946 года в Вильнюсе.
В 1969 году окончил Каунасский политехнический институт по специальности инженер-математик ЭВМ. С декабря того же года стал членом вильнюсского отделения подпольной сионистской организации «Иргун», созданной в Ленинграде.
В сентябре 1970 года был задержан, доставлен в Кишинев, где допрашивался об участии в сионистской деятельности. С февраля 1971 года стал одним из организаторов акций протеста «отказников», среди которых – первая трехдневная голодовка 32 отказников из Литвы и Латвии в здании Московского центрального телеграфа.
7 января 1972 года репатриировался в Израиль.
В феврале 1981 года был избран первым мэром города Ариэль. Находился на этой должности до мая 1985 года. Яков Файтельсон был первым репатриантом из СССР, избранным на такую должность. (далее…)

СЕМЬ-СОРОК, ДЯДЯ ИЗЯ!

Рассказ МИХАИЛ ФРЕНКЕЛЬ

Скрипка шпарила соло. Она звучала радостно и раскованно. Кларнет ей вторил. Где-то бухтел контрабас. Гремел барабан. Скрипочка, наращивая темп, все пела и пела. А Буся плясала! Ее стройные ноги выделывали па, казавшиеся Изе просто немыслимыми. Лицо ее раскраснелось, пылало жаром, большие карие глаза блестели. Нет, никто так здорово не танцевал семь-сорок, как Буська! «Вот это действительно достойная свидетельница у невесты», – шептались гости…

***

Выпив четыре рюмки водочки, вообще-то непьющий Илья Семенович Зильберштейн слегка захмелел. Он бы столько и не пил, но можно ли было иначе на собственном пятидесятилетнем юбилее? Собравшиеся в ресторане «Дружба» родственники, друзья и коллеги произносили такие замечательные тосты за его здоровье и благополучие, что отказаться выпить было просто нельзя. (далее…)

ОНА РАСПЛАТИЛАСЬ СОБСТВЕННОЙ ЖИЗНЬЮ

Память Лариса Воловик

Александра Белова

Александра Белова

В Харькове появилась улица имени Праведницы народов мира Александры Беловой. Эта небольшая, ранее безымянная, улица находится между улицами Тобольской и 23 Августа.

Предистория такова. В конце прошлого года президент Еврейской конфедерации Украины Борис Ложкин обратился к местным советам украинских городов с предложением назвать новую улицу, площадь или сквер (или переименовать уже имеющиеся) именем Праведника народов мира — уроженца этого города, а также установить соответствующий памятный знак.
В Харькове с 1990 года работает программа «Праведники народов мира», которой я руковожу. Программа направлена на поиск информации о тех благородных людях различных национальностей, которые помогали евреям спастись от преследований нацистами в годы Второй мировой войны и выжить в оккупированном городе.
Работа эта проводится в непосредственном контакте с отделом Праведников народов мира в Институте Яд Вашем в Иерусалиме. Это почетное звание — международное. В Харькове и Харьковской области награждены медалью и дипломом Яд Вашем 96 человек. (далее…)

Человек с киноаппаратом

Имя Андрей ДНЕПРОВ

Дзига Вертов (Давид Кауфман), 1913 г.

Дзига Вертов (Давид Кауфман), 1913 г.

Лучший фильм всех времен и народов
В 1929 году в Советском Союзе на экраны вышел документальный фильм Дзиги Вертова «Человек с киноаппаратом». Уже тогда кинокритики признали этот немой фильм, который длится 66 минут, выдающимся произведением киноискусства. В 2014 году авторитетный британский журнал о кино Sight & Sound признал картину лучшим документальным фильмом всех времен и народов.
Фильм был экспериментальным – с первого до последнего кадра. О чем автор предупредил в титрах в самом начале картины, чтобы отвыкшие от экспериментов зрители не покидали зал в недоумении и непонимании: «Вниманию зрителей – настоящий фильм представляет собой опыт кино-передачи видимых явлений. Без помощи надписей (фильм без надписей), без помощи сценария (фильм без сценария), без помощи театра (фильм без декораций, актеров и т.д.). Эта экспериментальная работа направлена к созданию подлинно международного абсолютного языка кино на основе его полного отделения от языка театра и литературы».
(далее…)

Красная Роза

Пути и судьбы Александр Гордон

Роза выступает на Штутгартском конгрессе II Интернационала, 1907 г.

Роза выступает на Штутгартском конгрессе II Интернационала, 1907 г.

100 лет назад была убита Роза Люксембург

Продолжение. Начало в № 2 (314), февраль 2019 года

В черной дыре социализма
Уинстон Черчилль назвал Розу Люксембург «интернациональной еврейкой». Роза была доктором права, но признавала преимущественные права одного класса. Она провозглашала диктатуру пролетариата: «Вооружение консолидированной толпы рабочего народа всей политической силой, требуемой для задач революции – это диктатура пролетариата, и потому также (является – А. Г.) истинной демократией» (Роза Люксембург, «Что хочет Союз Спартака?», 14 декабря 1918 года). Буржуазия, аристократия, нерадикальные социал-демократы, не признававшие ее учение, были противниками, методы борьбы с которыми не были ею продуманы до конца. Она не была согласна с Лениным, за что Сталин поставил ее посмертно «вне закона» (она была реабилитирована в СССР в 1956 году Хрущевым), но она создавала опасную атмосферу ненависти к непролетариям, хотя, как считали ленинцы, она непоследовательно и необоснованно провозглашала уважение к противникам. (далее…)

Дипломатический ляп

Политика Александр МАЙСТРОВОЙ

Этот краковский музыкант сказал во время разговора с нашим корреспондентом: «Не надо забывать прошлое, но надо жить настоящим и будущим. Да здравствует польско-израильская дружба!»

Этот краковский музыкант сказал во время разговора с нашим корреспондентом: «Не надо забывать прошлое, но надо жить настоящим и будущим. Да здравствует польско-израильская дружба!»

Если у нового главы израильского МИДа цель — нажить новых врагов для своей страны, то он, похоже, с ней блестяще справляется

Первый день на посту министра иностранных дел Исраэль Кац начал с того, что подобно барону Мюнхгаузену «объявил войну Англии». В интервью газете «Исраэль а-йом» и сайту i24News, цитируя известное высказывание Ицхака Шамира, он заявил: «Поляки сотрудничали с нацистами… и впитывают антисемитизм с молоком матери».
Министр тем самым убил «двух зайцев одним выстрелом» – во-первых, похоронил и без того непростые отношения с Польшей, а во-вторых, сорвал саммит Вышеградской четверки, в которую, помимо этой страны, входят Чехия, Венгрия и Словакия.
Напомним, на саммите в Варшаве Биньямин Нетаниягу опрометчиво, а возможно и с умыслом (учитывая избирательную кампанию) упомянул, что «поляки сотрудничали с нацистами». Конфликт удалось сгладить после того, как он разъяснил, что имелись в виду не все поляки, но осадок остался. Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий отказался ехать в Иерусалим и намеревался отправить в Израиль главу польского МИДа. Казалось, израильский премьер разрулил ситуацию, но новоиспеченный министр решил «добить» отношения с поляками.
Эта история, у которой, несомненно, еще будут неприятные для Израиля последствия, имеет несколько измерений. (далее…)

Пора познакомиться с правдой

Политика Алан ДЕРШОВИЦ

Недавно на первой странице New York Times Sunday Review была опубликована одна из самых предвзятых, односторонних, исторически неточных, невежественных и фанатичных статей из когда-либо публиковавшихся этой газетой. Автор Мишель Александер с пафосом озаглавила ее так: «Время прервать молчание по поводу Палестины». Как будто проблема палестинских арабов до сих пор не была и так самой широко разрекламированной в университетских кампусах, в ООН и в СМИ.
Нет там никакого молчания, которое следовало бы прервать. Наоборот, если уж что-то и следует прервать, так это фанатизм тех, кто возносит претензии палестинских арабов над проблемами курдов, сирийцев, иранцев, чеченцев, тибетцев, украинцев и многих других куда более достойных групп, которые действительно страдают от заговора молчания в отношении их со стороны академических кругов, СМИ и международного сообщества.
Организация Объединенных Наций выделяет гораздо больше ресурсов — времени, денег, голосов — на проблемы палестинских арабов, чем на справедливые требования множества других угнетенных групп вместе взятых. Некоторые из этих других групп не могут добиться даже элементарных слушаний в ООН. (далее…)

Ангельские крылышки рижского палача

Холокост Арик МАЙЗЕЛЬ

Решение генпрокуратуры Латвии закрыть начатое в 2006 году расследование о причастности латышского летчика Герберта Цукурса к уничтожению мирного еврейского населения вызвала оторопь у всех, кто хотя бы немного знает о Холокосте на территории этого балтийского государства.

Я узнал страшную, грязную вещь. Генпрокуратура Латвии фактически оправдала убийцу Цукурса. Говорят: нет доказательств. Нет оснований для обвинений. Нельзя полагаться на документы КГБ. Свидетелей тоже нет.
Убийца оправдан. Вместе с этим оправданием попрана честь 70 тысяч жертв – евреев, жителей Латвии. Соседей, друзей, одноклассников.
Анна Альма Поле спасала у себя дома одноклассника своего сына. Ее убийца оправдан. (далее…)

Отцы, дети и «Марш жизни»

Антисемитизм Петр ЛЮКИМСОН

Потомки немецких нацистов дали спектакль в Израиле

В конце прошлого года в кибуце Ган-Шмуэль состоялся показ мюзикла «Эксодус». Спектакль был любительский, и это событие вряд ли заслуживало бы внимания, если бы не одно обстоятельство – все задействованные в нем актеры, лихо отплясывавшие на сцене хасидские танцы, были… потомками бывших нацистов и активистами немецкой организации «Марш жизни».
Организация ставит целью помощь живущим в Израиле жертвам Катастрофы, а также регулярно проводит марши к местам бывших нацистских концлагерей на территории Европы. Впрочем, зрители спектакля тоже состояли, в основном, из активистов «Марша жизни» и из детей и внуков тех, кто выжил в Катастрофе.
Но самое интересное произошло после спектакля, когда пожилые и совсем молодые немцы один за другим стали подниматься на сцену и рассказывать о том, как им стыдно за своих отцов и дедов, как глубоко их чувство вины перед еврейским народом и как они этот народ любят.
Автор этих строк сталкивался с подобными исповедями и в Израиле, и в Германии, и, честно говоря, не особенно верит в их искренность. Скорее наоборот – мне слышится в них немало ложного пафоса. Впрочем, как выяснилось, я далеко не одинок в этом ощущении – по меньшей мере, поначалу его испытывали многие израильтяне, участвующие в деятельности «Марша жизни». (далее…)

Брюс Ли – потомок роттердамского шойхета

Имя

Родители с маленьким Брюсом

Родители с маленьким Брюсом

Легендарный гонконгский и американский актер, режиссер, мастер кунг-фу Брюс Ли – кумир молодежи 70-80-х, знаменитый на весь мир китаец, перевернувший представление о роли боевых искусств в кино.
Однако, как выясняется, Брюс Ли, несмотря на всю свою образцовую «китайскость», имеет еврейские корни. Об этом говорится в новой биографической книге «Жизнь Брюса Ли», автором которой стал американский писатель и знаток восточных единоборств Мэттью Полли.
Полли в своей книге рассказывает историю о том, как еще в середине позапрошлого века сын роттердамского шойхета некто Мозес Хертог Босман, не пожелавший продолжать дело отца, однажды сел на корабль и отправился на восток к далеким китайским берегам в поисках новой жизни. Там Босман занялся бизнесом, поставляя китайских рабочих-кули на строительство железной дороги в Калифорнию, и в конечном счете получил должность голландского консула в Гонконге. Новоиспеченный консул, как водится, взял себе местную конкубину, прижил с ней шестерых детей, которым по названию отцовской родины (Holland) давали первое имя Хо. В 1869 году он разорился, уехал в Калифорнию, взял там имя Чарльз Генри Морис Босман, женился на американке и больше не интересовался судьбой китайской родни. (далее…)

«Время лечить и время убивать»

Имя

Могила Баруха Гольдштейна в Хевроне

Могила Баруха Гольдштейна в Хевроне

Четверть века назад хевронский доктор Барух Копл Гольдштейн расстрелял десятки мусульман в мечети в Хевроне

В пять часов утра 25 февраля 1994 года бородатый мужчина в форме капитана ЦАХАЛа вошел в зал Ицхака хевронской Пещеры Патриархов и открыл автоматный огонь по молящимся мусульманам. При замене четвертого магазина возникла заминка, арабам удалось ударить стрелявшего огнетушителем, после чего он был растерзан толпой. К этому времени 29 мусульман были мертвы, по меньшей мере 125 человек получили ранения.
Стрелявшим оказался потомок первого Любавичского ребе Барух Гольдшейн – 37-летний доктор, который репатриировался в Израиль из США в 1982 году. Он был призван в ЦАХАЛ и служил военным врачом в звании капитана. Именно эту форму он использовал, чтобы беспрепятственно проникнуть в Пещеру Патриархов, где собрались мусульмане на последнюю пятничную молитву перед наступлением месяца Рамадан. (далее…)

Джулиан Эдельман – еврейская звезда американского футбола

Спортивные звезды Лев Лазебник

3 февраля в Атланте прошло главное спортивное событие года в США – финальный матч чемпионата по американскому футболу Супербоул LIII. Клуб «Нью-Ингленд Пэтриотс» победил «Лос-Анджелес Рэмс» (13:3), выиграв титул в шестой раз. Самым ценным игроком матча (MVP) был признан ресивер «Пэтриотс» Джулиан Эдельман. Он стал первым евреем, удостоенным такой чести.

Главный спорт Америки
Для начала давайте разберемся в особенностях американского футбола, чтобы понять – в чем масштаб достижения еврея Эдельмана. Кстати, на идиш эта фамилия означает «чудесный человек», что символично.
Две самых любимых игры американцев – американский футбол и бейсбол – у нас малоизвестны и непопулярны. Даже сами правила этих игр, сложные и запутанные, нам постичь тяжело. Что они делают на поле и зачем – загадка для наших любителей привычных и понятных футбола, баскетбола, хоккея, волейбола, гандбола. Разобраться в терминах американского футбола, во всех этих «тачдаунах», «раннинбеках», «лайнбекерах», «холдерах» и прочей абракадабре для нас не проще, чем в комментариях к Вавилонскому Талмуду. (далее…)