ВО ЛЬВОВЕ МУЗЫКА ИГРАЛА
Во Львове под открытым небом прошел Третий Международный клезмерский фестиваль «LvivKlezFest 2011».
Он был организован Всеукраинским еврейским благотворительным фондом «Хэсед-Арье», «Джойнтом», Культурологическим журналом «I», компанией «Холдинг эмоций— Fest», Галицкой кнайпой «Под Золотой Розой», Еврейским гуманитарным фондом из Голландии, посольством Израиля в Украине и Львовским городским советом.
В программе фестиваля решено было показать еврейскую традиционную свадьбу, где бы звучали идиш и клезмерские мелодии. К этому празднику приобщились все желающие жители города, гости и большое количество туристов. Многие из них увидели это впервые.
Эта фестивальная свадьба — «А хасэне ин Галицие»— театрализованное представление, в котором участвовали коллективы художественной самодеятельности хэседа. И как положено на свадьбах, на это торжество — «А идише хасене» — были приглашены все родные молодоженов, их друзья, соседи невесты Леи и жениха Ицхака.
Действо началось на площади Рынок. Девушки-подружки с традиционными песнопениями одевали невесту, готовя ее к встрече с женихом. В это время жених на балконе старинного дома на площади против городской ратуши готовился и зачитал традиционные слова, чтобы потом явиться к невесте. После встречи жениха и невесты собравшиеся осыпали их конфетами и зерном. С танцами и традиционной музыкой виновники торжества с гостями обошли старинную площадь.
У фонтана Амфитриты свадебная процессия пустилась в пляс. Включились все желающие — молодые и пожилые, мужчины и женщины, много детей и туристы из разных стран. Около фонтана Нептуна участники исполнили некоторые обряды и с песнями и танцами проследовали по старинным еврейским улицам, затем в сопровождении черновицких клезмерсв вступили на улицу, которая называется Староеврейская. Она была в этот день оформлена так, что напоминала улицу довоенных времен с конторой нотариуса, своим фотографом, модисткой, фризернею, магазином сладостей, книжной лавкой. а на импровизированной уличной ярмарке предлагали много разных изделий, выполненных членами декоративных кружков благотворительного фонда «Хесед — Арье». Были также выставлены кулинарные изделия, среди которых маца пользовалась большим спросом. А в современных кнайпах (кнайпа — просторечное название питейного заведения в Польше, заимствованное из Германии и перекочевавшее в Украину), особенно в кнайпе еврейской «Золотой Розы», шла бойкая торговля еврейскими блюдами и напитками.
Главное событие свадьбы состоялось на площади, которую пока неофициально называют «Площадь синагог», где гитлеровцы в годы Второй мировой войны разрушили старинный Бейт Мидраш, Большую городскую синагогу (1801 года постройки), известную синагогу «Турей заав» (памятник архитектуры 1586г. называемый Золотая Роза). Там была сооружена сцена, украшенная флагами многих стран, и там была хупа, которая символизирует будущее жилье молодоженов.
Невеста семь раз обошла вокруг своего суженого, прогоняя злых духов. Жених в присутствии свидетелей надел на палец невесты кольцо и произнес: «Ты посвящаешься мне этим кольцом по закону Моше и Израиля!», раввин прочел короткую молитву и контракт — «Ктубу», об обязанности и верности их союза. Жених разбил стеклянный сосуд в память святого Иерусалима и молодожены выпили после благословения вино.
Последовали возгласы «Мазлтов!», «Лехаим!». Музыканты играли «Фрейлэхс» и другие еврейские мелодии.
Затем начался музыкальный гала-концерт фестиваля, в котором принимали участие известные клезмерские коллективы, специально прибывшие во Львов. Концерт длился целых семь часов. Первыми выступили львовяне: молодежный ансамбль «Варничкес-Фолк» и инструментальный «Львов Клезмер Бенд». Из Киева приехали на фестиваль ансамбль «Топоркестр», из Харькова — «Харьков Клезмер Бенд», из Черновцов — «Фолкленд», из Молдовы — «С. Герус и Е. Чорный», из Польши — «Клезмоголики», из России — «Клезмастер», из Швеции — «Зимес», из Австрии — «Р. Гринберг и Клейзмуд», из Петербурга — «Добраноч», из Москвы «Дона» и из Израиля — оркестр восточной музыки «Тафилат».
Гвоздем программы было выступление Аркадия Гендлера из Запорожья, который исполнил еврейские народные и современные песни, в том числе и свои авторские на идиш.
Этот клезмерский фестиваль надолго запомнится всем, кто в этот выходной день пришел специально, а многие и случайно, и услышали еврейскую музыку и песни на идиш. Люди стояли до конца и аплодировали всем участникам. Многие под зажигательную музыку клезмеров танцевали.
«LvivKlezFest 2011» — это попытка воссоздать утраченную музыкальную культуру и часть истории Львова, в частности, еврейского квартала, который был неотъемлемой составляющей Галицкой мультикультурной столицы.
Подобные фестивали стали традиционными и очень популярными во многих европейских городах: Кракове, Лондоне, Париже, Вене, Берлине и других.
